Identical twins Cassie and Caitlyn Waters have adjusted to small-town life, but they’re still not...